Ticket aperto x sottitoli

[jokermania]

Per condivisione vi segnalo che ho aperto oggi un ticket al supporto O2Media chiedendo delucidazioni riguardo a quelle che per me sono limitazioni significative nella gestione dei sottotitoli.
1-il player non cancella (e non permette di cancellare da telecomando) i sottotitoli di un file video che viene cancellato
2-si possono scegliere i colori del sottotitolo ma non c'e' la possibilitÃ* di mettere uno sfondo per far risaltare il sottotitolo se ci sono scene con il medesimo colore
3-E' possibile gestire + sottotitoli per il medesimo file AVI. Nel caso, qual'è il modo corretto di chiamarli?
(sotto vedete il testo del ticket con qualche esempio)

Appena avro' una risposta chiara immettero' il tutto nella WIKI

=======================
Hi,
just few issues with HMR600W with 524 firmware.

ISSUE1: There is no way to delete a subtitle file from the device.
e.g. if I have a movie and its srt file (film.avi and film.srt) when I delete film.avi HMR600W does not delete film.srt.

ISSUE2: Subtitle features has a lot of options except one very useful: ability to have a filling color to enhance subtitle color and permit to distinguish it when the movie has scene with the color selected for the subtitle.

ISSUE3/Question1: Is HMR600W capable to manage several SRT subtitle ile for the same movie? Is there a specific naming convention (like movie.avi, movie.eng.srt, movie.ita.srt,...)?

Thanks in advance

[robertofr]

Ci sono problemi anche con i menù dei DVD dei DVD copiati su Hard Disk del Medley.

Vengono visti in Inglese senza aver la possibilitÃ* di selezionare il menù in Italiano.
Se li vedo con un altro player, o da PC, li vedo in Italiano.

Speriamo con i prox firmware.

Ciao