Sottotitoli per video in lingua originale

[flaiano]

Ciao a tutti,
volevo segnalare una cosa che ho scoperto smanettando un po' con il mio V850H ( firmware aggiornato alla ultima release).
Avevo un problema con i sottotitoli .srt.
Per alcuni film i sottotitoli venivano letti e attivati automaticamente, per altri invece non riuscivo assolutamente a farli vedere al mio lettore.
Ovviamente avevo settato su Setup l'abilitazione degli stessi , ma niente.
NDR: i file sottotitoli sono visualizzati sull'hardddisk solo se si entra tramite explorer , non con il webbroser o direttamente da TV

ad ogni modo ho risolto cosi:
Mettendo i file nella stessa cartella.

Nome file video: pippoplutopaperino.avi (oppure .mp4 .mkv. etcc)
Ho rinominato il file srt con nome sottotitolo: pippoplutopaperino.srt
ho anche provato a rinominare il sottotitolo come pippoplutopaperino_ita.srt e sembra piacergli lo stesso.

Credo che il link necessario sia il nome del file video ( almeno) , poi si puo' aggiungere quello che si vuole.

E adesso tutto funziona!!!!!

magari è una cosa nota, ma intanto volevo condividere la mia piccola scoperta.

Ciao a tutti.

Discussioni Simili:

• [Siti web] Siti per serie televisive in lingua originale
• Modifica firmware originale (O2media)
• Ripristinare il firmware originale
• Dune BD Prime 3.0 e HD Base 3.0 - Traduzione lingua italiana
• Dune HD Base 2.0 - Traduzione lingua italiana

[bovirus]

Si è una cosa nota. Nomefile / Nomefile.srt per i sottotitoli.

Grazie comunque.